Scientists traced and analyzed methane bubbles as they ascended from a deep seafloor seep to the ocean’s surface and compared results to two computer models’ output to better understand methane dissolution processes.